Licorne Unicornio!

Il y a peu, nous avions l'anniversaire d'une amie de mon farfadet!
4 ans, fan de couleurs, de licorne et de barrettes! L'idée cadeau fût une évidence... Un étui porte-barrettes! Cherchant une inspiration, pour faire un appliqué licorne, les méandres du net m'ont amenée jusqu'à ce post de "DU FIL ET MON..." (link), OUI OUI ET OUI! Je suis totalement fan de ce qu'elle fait...et j'avoue que je jalouse secrètement de ne pas y avoir pensé avant...Et oui, je tente parfois de plagier ses créations... J'avoue! Mais je l'en avise! C'est la moindre des choses. Donc de l'étui, je suis passé à un support déco pour les barrettes!

Hace pocos días, teniamos el cumple de una amiga de mi duende!4 añitos, aficionadas a los colores, unicornios y horquillas... La idea de regalos fue evidente! Un estuche para guardar sus horquillas! Eso sin pensar en lo travieso de internet, que me hizo llegar hasta la web de "DU FIL ET MON..."  (link), SI SI SI!! Me encanta lo que hace esta chica! Y confieso que en secreto le tengo envidia por no pensar antes que ella en hacer las cosas molonas que hace...E intento copiar sus creaciones...Pero le mando la aviso que es lo minimo! Asi que del estuche , cambie a hacer un soporte para las horquillas!

Donc pour Miss Licorne, j'ai on a fini par bricoler un croquis à partir de plusieurs , avec l'aide de mon farfadet, et en avant pour créer un support décoratif à barrettes!

Para la Señorita Unicornio, con mi duende asistente, hemos diseñado un unicornio que nos gustaban, con unas cosas de unos y otras de otras inspiraciones, antes de empezar a crear el soporte para horquillas. Abajo teneis nuestro boceto! 

Voilà le croquis de base:

Un petit tour par la mercerie du village, pour compléter la collection colorée de rubans...
Una vuelta por la merceria del pueblo para completar la colección de cintas coloridas...

À l'oeuvre, et voilà le résultat!Des couleurs, des paillettes ... 

Y manos a la obra! Para llegar a este resultado, colorido y con purpurina...

Une petite fille, avec des étoiles plein d'étoiles, en voyant sa licorne... et quelques copines qui auraient aimé être aussi la reine de la fête! Je sais donc ce qu'il me restera à faire pour quelques autres anniversaires!

Al final una cumpleañera feliz con estrellitas en los ojos a ver su unicornio...Y unas amigas quien habrian querido ser la reina de la fiesta por tener su unicornio! Ahora sé lo que haré para otros cumples! =D